Мнемотехнические приёмы как мощный толчок в изучении английского языка
Содержание:
Как выучить много английских слов быстро
Учить английские слова — не такое сложное занятие, как это может показаться на первый взгляд. Подписывать названия незнакомых слов — один из эффективных методов для запоминания.
Хотите выучить много английских слов за короткое время? Немецкий ученый Эбингауз установил, что при механическом запоминании, то есть когда человек не понимает смысла материала и не применяет мнемотехник, через час в памяти остается лишь 44% информации, а через неделю — менее 25%. К счастью, при осознанном запоминании информация забывается гораздо медленнее.
В первую очередь необходимо определить, как вам легче усваивать новую информацию: на слух, увидеть или же записать?
В кратце напомним, что визуалы легко запоминают новые слова, увидев или прочитав, аудиалы — на слух, а кинестетикам необходимо быть в движении, например, записать информацию на бумаге.
В современном мире у большинства людей преобладает визуальный тип восприятия новой информации. Вспомните, как надолго в нашей памяти хранятся надоедливые рекламные ролики, увиденные по телевизору, или плакаты и баннеры, которыми пестрят улицы города.
Вам также надо знать, что 100%-ых визуалов или аудиалов не существует. Но какой-то канал все-таки является доминирующим, и именно его надо использовать, если ваша цель — выучить много английских слов быстро.
Визуальный метод запоминания английских слов
Характеристика и схема восприятия информации визуалами.
Если вы читали роман “Мартин Иден” Джека Лондона, то скорее всего, помните, что главный герой учил огромное количество академических слов, расклеивая у себя дома листочки с новыми словами.
Визуальный метод для запоминания английских слов – это обклеивание всех предметов, которые вас окружают, стикерами с новыми словам. Как работает визуальный метод? Вы постоянно натыкаетесь на обилие английских слов, читаете, запоминаете и конечно же, используете английские слова.
Приобретите в магазине или сделайте самостоятельно карточки с новыми словами, переводом, транскрипцией и даже примером употребления. Такие карточки удобно брать с собой, если вы долго добираетесь до работы или постоянно пропадаете в очередях. Они могут быть классически сделаны на бумаге или загружены на ваш телефон.
В интернете можно найти и скачать приложения для мобильных телефонов , которые используют визуальный способ для расширения словарного запаса. Наиболее популярным являются Words, Easy Ten и Duolingo: Учи языки бесплатно.
Яркие картинки с подписями, тренажеры для запоминания, проверочные тесты, которые используют данные приложения для мобильных помогут вам выучить много английских слов за короткий срок . А главное, они всегда под рукой!
Если ваш уровень не начальный (Pre-Intermediate и выше), вы может смотреть фильмы, передачи и видео с субтитрами и без них, выписывая не только новые слова, но и полезные разговорные фразы.
Обучающие аудиоматериалы на английском и подкасты
Характеристика и схема восприятия информации аудиалами.
Если вы относитесь к редкой категории людей (около 10%), любящих и запоминающих ушами – то это метод для вас.
Главное условия для расширения словарного запаса – постоянно слушать английскую речь, будь-то дома на кухне или в машине в пробке. Новые слова и выражения можно записать и периодически их повторять.
С помощью такого метода вы не будет боятся воспринимать речь на слух, и у вас улучшатся навыки аудирования.
Начинайте с простых и коротких аудиоподкастов, можно с переводом. Затем перейдите на речь носителей. Можете также слушать и переводить песни, смотреть фильмы на английском и сериалы в оригинале.
Метод TPR для расширения словарного запаса
Характеристика и схема восприятия информации кинестетиками.
Третий тип восприятия информации, к которому относятся кинестетики, предпочитает движение статическому обучению. Если вы — кинестетик, не забывайте записывать новые слова на бумаге. Лучше, если у вас будет словарь-дневничок, к которому можно обращаться время от времени.
В обучении детей часто используется метод TPR (Total Physical Response) . Но, поверьте, если вы — кинестетик, этот метод тоже для вас: с его помощью вы сможете легко выучить английские слова и фразы.
Суть метода заключается в запоминании новых слов, фраз и лексических конструкций с помощью жестов, выполнения команд, пантомимы и игры. Например, на слово ball (мяч) надо выполнить действие, связанное с этим предметом, например, игру с мячом.
Более подробно о методе TPR, читайте в статье “TPR или учим английский активно”.
Бизнес и финансы
БанкиБогатство и благосостояниеКоррупция(Преступность)МаркетингМенеджментИнвестицииЦенные бумагиУправлениеОткрытые акционерные обществаПроектыДокументыЦенные бумаги — контрольЦенные бумаги — оценкиОблигацииДолгиВалютаНедвижимость(Аренда)ПрофессииРаботаТорговляУслугиФинансыСтрахованиеБюджетФинансовые услугиКредитыКомпанииГосударственные предприятияЭкономикаМакроэкономикаМикроэкономикаНалогиАудитМеталлургияНефтьСельское хозяйствоЭнергетикаАрхитектураИнтерьерПолы и перекрытияПроцесс строительстваСтроительные материалыТеплоизоляцияЭкстерьерОрганизация и управление производством
Полезные советы
Если не получается найти что-то созвучное в русском языке, то попытайтесь как можно детальнее представить значение. Это поможет вам при разговоре на иностранном языке не переводить мысль с русского на английский и потом говорить, а сразу вспоминать нужное понятие на английском. Такой способ мышления увеличивает глубину знания языка.
Будьте осторожны с “ложными друзьями переводчика” – это такие слова, которые имеют похожие произношения в русском и английском, но их значение отличается. Например argument созвучно с русским “аргумент”, но argument чаще всего значит “спор”, “дискуссия”. Поэтому, даже если понятие кажется вам знакомым, проверяйте его дефиницию в словаре.
Также следует помнить, что для переноса слов в долгосрочную память следует употреблять их в разговорной речи. Если следовать этим правилам, то английский станет для вас родным языком.
Прогрессивный способ учить новые слова
Запоминать английские слова с помощью ассоциаций – один из самых действенных способов заучивания, позволяющий запоминать от 10 новых единиц языка в день. Эта методика называется мнемотехникой.
К слову нужно привязать визуальный или звуковой образ. Еще можно найти некоторую логику в порядке букв слова или соотношения звучания и значения. Также можно использовать рифмованные строчки, это часто используется для запоминания ударений (например, хороши и вблизи на окне жалюзИ). Ярким примером использования мнемотехники является запоминание длительности по костяшкам пальцев: если начать отсчет с января, то каждый длинный месяц (31 день) попадет на костяшку, а каждый короткий (28, 29 или 30 дней) на пространство между костяшками.
10 слов, которые вы запомните за сегодня
Эти слова останутся в памяти после прочтения:
- Age – возраст: “на бЭЙДЖе указан возраст”.
- Tired – усталый: “так УСТАЛ, что ТАЕТ”. В этом примере будьте аккуратным с оглушением. Не стоит сильно оглушать букву “д”.
- Puddle – лужа: “он ПАДАЛ в ЛУЖУ и был простужен”.
- To run – бегать: “ученые РАН рекомендуют БЕГАТЬ по утрам”.
- Rapsberyy – малина: “РАЗБЕРИ, пожалуйста, МАЛИНУ”.
- Еagle – орел: “когти ОРЛА – это 10 ИГЛ”.
- Upset – огорчение, расстройство: “АБСЕНТ мы пьем РАССТРОИВШИСЬ”.
- Whatever – любой: “В ОТТАВЕ ЛЮБОЙ юноша – хоккеист”.
- Whistle – свисток: “СВИСТОК ВИСЕЛ у судьи на шее”.
- To chase – преследовать: “ЧЕЙ Заяц преследует меня?”.
Соединение методов мнемотехники в изучении иностранных слов
Практика освоения английского языка показывает, что использование фонетических ассоциаций будет эффективнее, если на помощь придёт метод взаимодействия всех ощущений. В принципе, алгоритм запоминания английских слов уже предполагает, что эти техники неразрывно связаны между собой.
Сущность метода взаимодействия всех ощущений сводится к тому, что запоминая английское слово, желательно найти его тесную взаимосвязь с соответствующим понятием в родном языке. Например, запомнить не перевод слова «flower» — «цветок» на родной язык, а постараться выстроить в воображении образ цветка при помощи ощущений, которые помогут воссоздать внешний вид, запах, место обитания цветка.
Это довольно действенный приём, так как ассоциация, основанная на понятии, помогает буквально заговорить на английском языке, а не переводить его сначала в голове, а потом переносить в речь. К примеру, английское «cover» (покрывало) созвучно со словом «ковер». Представьте себе цветное покрывало в виде ковра (зрительные ощущения), мягкое, ворсистое (тактильные ощущения) и придумайте сюжет, например, вообразить человека, спящего под ковром, и слово «cover» запомнится легко.
Изучая иностранный язык, используйте музыку, которая связана со слуховыми ощущениями и помогает запомнить новые слова, например, общеизвестная «ABC song», способствующая без напряжения выучить английский алфавит.
Практика преподавания предполагает применение других мнемотехнических приёмов, которые повышают мотивацию к изучению и заинтересованность в общении на английском языке. Отметим среди них следующие:
- рифмизация;
- метод связок (использование опорных слов в едином рассказе);
- техника создания ассоциограмм (графическое представление знаний);
- метод Цицерона на пространственное воображение (метод комнаты) и другие.
Изучая язык, помните главный приём — лучше запоминаются и сохраняются новые слова, если сосредоточиться на них, внимательно вслушиваться в произношение, использовать их в общении, то есть важно погружение в язык. Мнемотехника и английский язык тесно взаимосвязаны, так как использование мнемотехнических методов возможно не только в работе над лексической единицей, но и в овладении другими речевыми операциями в английском языке
Мнемотехника и английский язык тесно взаимосвязаны, так как использование мнемотехнических методов возможно не только в работе над лексической единицей, но и в овладении другими речевыми операциями в английском языке.
Сайты для изучения английских слов
Ниже вы найдете лучшие сайты для увеличения и тренировки словарного запаса, которые могут быть максимально полезны для вас.
BusinessEnglishSite -сайт для изучения бизнес лексики
Это один самых лучших и популярных сайтов для изучения современного бизнес-английского. Здесь вы сможете пополнить вокабуляр полезными фразами, выражениями и даже бизнес-жаргоном.
Все слова разбиты по темам, например, «Бухгалтерия», «Проджект-менеджмент», «IT» и т.д.
К каждой теме есть упражнения на закрепление, которые тренируют не только словарный запас, но и грамматику.
С помощью Blair English можно учить английские слова с нуля
Здесь вы найдете более 190 бесплатных интерактивных упражнений на различные темы, такие как IT-technology, Business, Communication и многие другие.
Также на сайте есть база упражнений на улучшение навыков аудирования и произношения.
Lingualeo — ресурс для тренировки слов
Очень известный интерактивный ресурс, который интересен не только детям. Он помогает сделать изучение языка увлекательным и наглядным, а также содержит неограниченное количество слов для разных уровней.
Чтобы накормить львенка и получить новую порцию слов, потребуется регистрация.
British Council — самый британский способ изучения слов
Сайт Британского совета не оставил нас без практики истинно британских фраз, идиом и выражений. Также там можно учить по несколько новых слов в день.
Слова отфильтрованы по темам и уровням , что делает навигацию необыкновенно удобной, а процесс зубрежки английских слов — увлекательным занятием.
Для преподавателей есть планы-конспекты уроков для различных уровней с раздаточными материалами.
Интерфейс теста на английском несложный. Сайт расчитан на пользователей, которые изучают английский или даже являются носителями языка.
Отметив галочкой слова, перевод которых вы знаете, и ответив на несколько вопросов о себе, вы с очень вероятной точностью узнаете, сколько английских слов находится в вашем активном запасе.
Справочная информация
ДокументыЗаконыИзвещенияУтверждения документовДоговораЗапросы предложенийТехнические заданияПланы развитияДокументоведениеАналитикаМероприятияКонкурсыИтогиАдминистрации городовПриказыКонтрактыВыполнение работПротоколы рассмотрения заявокАукционыПроектыПротоколыБюджетные организацииМуниципалитетыРайоныОбразованияПрограммыОтчетыпо упоминаниямДокументная базаЦенные бумагиПоложенияФинансовые документыПостановленияРубрикатор по темамФинансыгорода Российской Федерациирегионыпо точным датамРегламентыТерминыНаучная терминологияФинансоваяЭкономическаяВремяДаты2015 год2016 годДокументы в финансовой сферев инвестиционной