Система языковых уровней от a1 до с2: подробное руководство

Степень владения иностранными языками в резюме

Вот наиболее распространенные виды квалификации

Общеевропейские рамки для языков (CEFR) – система уровней владения иностранным языком, используемая в Европейском Союзе. Базовые пользователи языка оцениваются уровнем A1 или A2, независимые пользователи — B1 или B2, а опытные пользователи — C1 или C2.

Базовый (A1, A2) 

A1Обладатель уровня может представиться, задать вопрос, рассказать о личных данных, например: где он/она живет, люди, которых он/она знает, и вещи, которые он/она имеет. Может взаимодействовать, если собеседник говорит медленно, четко и готов помочь.

 A2Может общаться в рамках задач, требующих прямого обмена информацией по знакомым вопросам. Может в простых терминах описать аспекты его/ее происхождения, ближайшего окружения и вопросы в областях, где это необходимо.

Средний уровень (B1, B2)

B1Может создать простой текст по темам, которые знакомы или представляют личный интерес. Описывает события и желания, кратко объясняет причины изменения мнений и планов.

B2Может дать четкий, подробный ответ по широкому кругу вопросов и объяснить точку зрения на актуальную проблему, давая преимущества и недостатки различных вариантов.

Продвинутый уровень (C1)

Говорит свободно, без поиска выражений. Может гибко и эффективно использовать язык в социальных, академических и профессиональных целях. 

Уровень носителя (C2)

Различает тонкие оттенки смысла даже в сложных ситуациях. С легкостью понимает практически все, что услышал или прочитал.

Описание уровней CEFR по материалам статьи: Как составить резюме на английском языке?

ILR Interagency Language Roundtable Scale, United States — американская классификация уровней владения языком. Разработанная для правительства США, шкала владения ILR имеет 6 уровней владения языком (0-5), а также дополнительное обозначение «+» для промежуточных звеньев.

Американский совет по преподаванию иностранных языков (ACTFL) – еще одна широко используемая языковая шкала уровней владения языком. Уровни языковой беглости включают: Новичок (Низкий, Средний, Высокий), Средний (Низкий, Средний, Высокий), Продвинутый (Низкий, Средний, Высокий), Высший и Отличник .

LinkedIn – главная деловая сеть использует собственный уровень владения языком. По сути, он являются копией языковой шкалы ILR.

Уровни владения английским языком

Если вы хотя бы раз интересовались уровнями знания английского, у вас может создаться впечатление, что здесь царит полная неразбериха. Но на самом деле это не так. Общеевропейская шкала языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages или CEFR) была специально разработана для описания уровней знания английского и является международным стандартом. Состоит из следующих уровней: A1, A2, B1, B2, C1, C2.

А что же тогда делать с так хорошо нам известными и родными со школы уровнями Beginner, Elementary, Pre–Intermediate, Intermediate, Upper–Intermediate и Advanced? Да и к тому же эти названия можно встретить с разными дополнительными словами, типа False, Low, Very и т.п. Для чего все эти сложности? Объясняем. Данная классификация была придумана создателями базовых учебников, таких как «Headway», «Cutting Edge», «Opportunities». Зачем? Эти уровни делят CEFR–шкалу на отрывки для лучшего усвоения языка. И именно на это разделение уровней обычно ориентируются школы и языковые курсы. Без помощи сводной таблицы тут не обойтись. Предлагаем внимательно рассмотреть какие широко известные уровни владения английским соответствуют аналогичным по CEFR-шкале.

Таблица уровней английского языка

LEVEL	Description	CEFR level
Beginner	Вы не говорите на английском	😉
Elementary	Вы можете сказать и понять некоторые слова и фразы на английском	A1
Pre-Intermediate	Вы можете пообщаться на «простом» английском и понять собеседника в знакомой вам ситуации, но с трудом	A2
Intermediate	Вы можете вполне хорошо говорить и понимать речь на слух. Выражаете свои мысли при помощи простых предложений, но испытываете трудности, сталкиваясь с более сложными грамматическими конструкциями и лексикой	B1
Upper-Intermediate	Вы хорошо говорите и понимаете английскую речь на слух, но все же можете допускать ошибки	B2
Advanced	Вы бегло говорите на английском и полностью понимаете речь на слух	С1
Proficiency	Вы владеете английским на уровне носителя языка	С2

Два слова о False, Low, Very и прочих приставках к стандартным названиям уровней. Иногда можно встретить такие формулировки как False Beginner, Low Intermediate или Very Advanced и пр. Это можно назвать разделением на подуровни. Например, уровню False Beginner соответствует человек, ранее изучавший английский язык, но очень недолго, который практически ничего не помнит. Такому человеку понадобится меньше времени, чтобы закончить курс новичка и перейти на следующий уровень, поэтому его нельзя назвать полный Beginner. Похожая история с Low Intermediate и Very Advanced. В первом случае человек уже прошел полный курс Pre–Intermediate и начал изучать Intermediate, при этом освоил и употребляет в речи лишь немногие грамматические конструкции и вокабуляр этого уровня. Спикер на английском с уровнем Very Advanced уже на полпути к заветному Proficiency. Ну, суть вы уловили.

А теперь давайте рассмотрим конкретные умения и навыки изучающих английский на разных уровнях.

Уровни знания английского языка CEFRL

Сегодня в системе CEFRL существует 3 уровня владения английским языком, каждый из которых подразделяется еще на 2:

A. Начальный уровень: сумеете запросто добраться до вокзала.

B. Средний уровень (самостоятельное владение): не просто доберетесь до вокзала, но и поболтаете с попутчиками.

C. Высший уровень (свободное владение): при желании сможете написать целую статью, как добраться до вокзала, со ссылками на оригинальные источники, передав все эмоции и смысловые оттенки.

Владение английским языком определяется следующими параметрами:

• speaking (умение говорить): монологическая и диалогическая речь;
• reading (чтение);
• listening (аудирование);
• writing (письмо);
• grammar (грамматика);
• vocabulary (словарный запас).

А чтобы вам было проще понимать, каким уровнем общеевропейской компетенции вы владеете, и какие конкретно знания, умения и навыки приобретаются на каждом этапе изучения языка, мы занесли всю информацию в таблицу с подробным описанием каждого уровня.

Существует также базовый уровень, называется А0. Он не занесен в таблицу, потому что о владении языком на данном этапе говорить рано: английскую речь вы не воспринимаете, слов из песни тоже не поймете. Но не все так печально: вы уже знаете, как выглядят буквы английского алфавита, догадываетесь, что где-то существуют времена Present, Past и Future, сможете представиться «My name is Maria» или обсудить погоду «The weather is fine».

Дружат ли украинцы с иностранными языками

Приблизительную статистику владения иностранными языками среди соискателей Украины называет директор рекрутинговой компании ARCHERS Анна Бобель:

«Если есть в вакансии требование «знание языка», то искать таких кандидатов гораздо сложнее. В целом, температура по больнице такая: 25-30% соискателей знают язык в той или иной мере, среди топ-менеджеров знание иностранного языка есть у 70% кандидатов, в международных компаниях, связанных с иностранными рынками, практически 100% знают английский».

Но нужно понимать, что в каждом случае требуется разный уровень владения языком: где-то достаточно простого разговорного уровня, а иногда нужно знать специфическую лексику и успевать за речью говорящего.

Иностранные языки в резюме. Уровни знания языка для резюме

Изучение иностранного языка говорит рекрутеру об инвестициях, которые вы вложили в себя. Большинство работодателей будут впечатлены тем, что вы знаете другие языки

Неважно, испанский, китайский, французский, тагальский или суахили. Требуется время, усилия и денежные ресурсы, чтобы выучить новый язык

Какие языки самые востребованные?

По данным портала simplex.ua,  cегодня чаще всего требуются люди, знающие английский, немецкий, французский, испанский. Однако зарабатывают больше те, кто владеет китайским, японским, турецким, ивритом, голландским, шведским.

Но прежде, чем вы перечислите языковой навык в своем резюме, вы должны сначала определить свой уровень владения английским, немецким, французским или другими языками. 

Как написать про уровень владения языком в резюме?

• Создайте отдельный раздел для своих языковых навыков.
• Добавьте его после основных разделов резюме (цель, опыт, навыки и образование).
• Используйте единую форму описания.
• Начните с языка, которым вы лучше всего владеете.

Пример того, как можно написать про языковые навыки в резюме:

Американский английский — роднойБразильский португальский — свободноЕгипетский арабский — разговорныйБраванский суахили — начинающий

Есть также альтернативы, касающиеся формулировки уровня навыков:

Продвинутый: родной, свободный, выше среднего.Средний уровень: средний, разговорный, компетентный, профессиональный.Начинающий: начальный, базовый, ниже среднего, с ограниченным уровнем.

У многих соискателей есть проблема с формулировками уровня владения языком. Например, кандидат пишет “Разговорный английский”, а рекрутер думает: “Может ли кандидат с разговорным уровнем читать и писать?”

Во избежание путаницы, используйте шкалу владения языком.

Уровни владения иностранным языком

Чтение несложных текстов, общение на элементарном уровне «со словарем» – базовый уровень. В международной классификации это Elementary. Работодатели такой уровень рассматривают как навыки, приобретенные в общеобразовательной школе (даже не языковой)

Возможно, что поприветствовать иностранную делегацию на предприятии работник с базовым уровнем и сумеет, но вряд ли сможет привлечь внимание рекрутера крупной международной компании при рассмотрении кандидатуры на вакансию выше рабочей специальности.
Умение письменно выразить свою мысль, понять несложную речь и объясняться на бытовые темы — в российском варианте обозначается формулировкой «хорошее/уверенное владение» или «разговорный» английский (французский, испанский, любой другой язык) – в резюме обозначается Pre-Intermediate. Соискатель вполне сносно может читать на необходимом языке художественную или публицистическую литературу, используя при необходимости словарь, но в силу отсутствия языковой практики говорит плохо

Если вакансия предполагает изучение литературы и ведение деловой переписки с партнерами-иностранцами, то это и есть уровень «уверенного владения».
Умение свободно общаться на любые темы (вести диалог с одним или несколькими собеседниками), навык формулировать свое мнение по различным вопросам, а также выражение своей мысли в письменном виде, не используя словарь – в российском понимании это формулируется как «свободное владение языком». В международной классификации – Intermediate. Владение иностранным языком на этом уровне ощутимо повышает шансы занять вакантную должность, особенно если одним из обязательных условий указывается знание иностранного языка. Выступая соискателем на должность в международной компании, чья деятельность , как правило, связанна с внешней экономикой, в резюме необходимо указать свое свободное владение языком, наличие навыков ведения переговоров и деловой переписки.
Свободное общение с носителями языка, монологи на различные темы с использованием сложных грамматических конструкций, чтение специализированной/технической литературы и сложных текстов указывается как уровень продвинутый — Upper-Intermediate . Этот уровень является достаточным для трудоустройства на вакансию, требующую знания иностранного языка (за исключением преподавателя, переводчика и нескольких других узконаправленных специальностей). Указывая данный уровень знания, соискатель претендует не только на работу в иностранной компании, располагающейся в России, но и в зарубежных офисах.
Уровень профессионального владения или Advanced, указанный в резюме, подразумевает, что человек:
является выпускником филологического факультета;
может бегло и грамотно говорить на любые темы, даже если не разбирается в предмете разговора;
способен использовать разговорный и письменный иностранный язык в обыденной жизни;
понимает нюансы и конструкции языка;
готов менять стиль общения в зависимости от обстоятельств.

1. Ну и наконец, владение иностранным языком в совершенстве так указывается в резюме или Proficiency – понимание всего услышанного и прочитанного, умение анализировать и обобщать информацию из разных устных и письменных источников, высказывая свое мнение по любому вопросу. Обладая всеми этими навыками можно претендовать на более высокооплачиваемую должность в компании.

Прописываем уровень владения языком в резюме

Например, уровень Intermediate обеспечивает внятное и чёткое изложение своих мыслей и понимание партнера. Также соискатель, обладающий таким уровнем способен написать какую-либо статью, подготавливать деловые письма, оформлять декларации и другие немаловажные документы.

Из всего отмеченного встает вопрос — как прописывать уровень познаний в английском языке, какой способ определения данных познаний отображать в резюме.

По предложению менеджеров по набору персонала, отображать в резюме нужно нижеприведенные значения:

1. Basic — начальный или базовый.
2. Intermediate — средний класс.
3. Advanced – продвинутый класс.
4. Fluent — свободное обращение.

При этом в резюме можно не отображать сертификат по CEFR, однако если соискатель был протестирован по европейской классификации на познание английского языка, то это прекрасный повод отобразить результат тестирования с отметкой сертификата. Например, может отобразить в таком виде: – «TOEFL iBT 105 или IELTS 7,5».

Отображая уровень познаний английского, важно это сделать добросовестно и объективно, так как обман рано или поздно будет выявлен, с печальными последствиями (Соискатель вакансии будет либо отклонен при собеседовании, или еще хуже уволен с работы после заключения трудового соглашения. https://www.youtube.com/embed/2YhNSd9iDSU

(Видео: “Уровни знания английского языка для резюме”)

Надо сказать, что знание английского языка во многом способствует соискателю в преимуществе отбора резюме для приглашения на работу. В том числе, это касается юридическим вакансиям, особенно взаимодействующих с зарубежными компаниями. Поэтому, надо обязательно изучать иностранный язык, особенно это относится к английскому, как наиболее востребованному.

Знание иностранных языков обозначает, что соискатель вакансии усидчив и трудолюбив, а также способен к обучению. Вот почему менеджеры по набору персонала внимательно просматривают раздел, с отображением познаний различных языков.

Сертификаты, подтверждающие уровень английского языка

1. Данный сертификат используется почти в 130 мировых государствах. Сюда можно отнести европейские страны. Кроме этого указанный сертификат используется Австралией, Новой Зеландией, Канадой и CШA. Бланк выписывается на 2 года, после завершения которых его потребуется повторно подтвердить.
2. Применяется для абитуриентов при зачислении в учебные учреждения, где осуществляется изучение по программе MБA, a также при принятии на работу. Данный сертификат используется Канадой и CШA (более 2400 колледжей), а также признается 150 государствами мира. Период его действия равен двум годам.
3. Это международный сертификат, который применяется при зачислении в западные образовательные учреждения, бизнес-школы, где осуществляется учение по программе MБA, a также при принятии на работу в солидные зарубежные фирмы. Продолжительность действия данного сертификата равняется пяти годам.
4. Международный сертификат, используемый при зачислении в аспирантуру в учебных заведениях США. Его продолжительность действия равняется пяти годам.
5. Данный сертификат предназначен для абитуриентов и учащихся ВУЗов, в том числе и лингвистических учебных заведений. Нередко сертификат TOEIK требуют работодатели англоязычных фирм. Продолжительность действия сертификата 2 года. Однако можно сдать тест на 5 лет, однако для этого потребуется заплатить 50 долларов (стандартный платеж).

Сегодня, во всем мире самым распространённым считается кембриджское тестирование (экзамены «Кембридж COP» ежегодно сдает множество абитуриентов из различных регионов планеты). Данную систему разработали для разных классов познаний английского языка и для предоставления предварительного оценивания личных знаний. Каждое тестирование подтверждает степень освоения языка и выдает следующее оценивание:

• CAM – пр. CEФP с промежуточным выходом на класс (A1 и A2)
• ПЭT – с выходом на класс В1.
• ФCE – с выходом на класс Upper-intermediate (В2)
• CAE — Advanced (C1)
• CPE — Pre-intermediate (C2).

Кроме этого, можно воспользоваться и некоторыми другими специализированными тестами.

голос

Рейтинг статьи

Перечень документов, подтверждающих владение русским языком

При обращении с заявлением о приеме в гражданство России или о восстановлении в нем, для подтверждения владения русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды нашей страны, иностранный гражданин должен представить:

• документ установленного образца или его дубликат, подтверждающий получение образования не ниже основного общего на территории государства, входившего в состав СССР (т. е., на территории какой-либо союзной республики), до 1 сентября 1991 г.;

• документ об образовании или его дубликат либо документ об образовании и о квалификации установленного образца или его дубликат, подтверждающие получение образования на территории Российской Федерации после 1 сентября 1991 г.;

• документ об образовании, выданный на территории иностранного государства, в котором русский язык является одним из государственных языков – исключительно для граждан соответствующего государства (русский язык является одним из государственных языков, например, в Республике Беларусь;

• сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (в объеме не ниже базового уровня владения русским языком).

Для подтверждения владения русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды нашей страны достаточно представить один из вышеуказанных документов.

Таким образом, можно сделать вывод — если у иностранного гражданина отсутствует какой-либо из первых трех ранее указанных документов, то для подтверждения владения русским языком при приобретении российского гражданства ему необходимо получить сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку.

Сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку

Для получения иностранным гражданином сертификата о прохождении тестирования по русскому языку как иностранному языку ему, естественно, необходимо успешно пройти соответствующее тестирование.

Проводится оно (как на территории нашей страны, так и за рубежом) образовательными организациями, включенными в определяемый Министерством образования и науки России перечень образовательных организаций, проводящих государственное тестирование по русскому языку как иностранному языку.

Для участия в тестировании иностранный гражданин лично подаёт в соответствующую тестирующую организацию заявление в письменной или электронной форме.

Само по себе тестирование проводится в устной и письменной формах, в том числе, с использованием компьютерных и дистанционных технологий.

Для его проведения тестирующая организация создает комиссию по проведению тестирования.

Комиссии по проведению тестирования в составе председателя и членов комиссий (их должно быть не менее трех человек) формируются из числа педагогических работников. Все они относятся к профессорско-преподавательскому составу, имеют высшее образование по направлению подготовки «Филология» или «Лингвистика», а также опыт проведения тестирования по русскому языку как иностранному языку не менее 5 лет.

С целью разрешения спорных вопросов, возникающих при оценивании результатов тестирования, тестирующими организациями также создаются конфликтные комиссии.

Тестирование проводится по следующим разделам:

1. «Грамматика, лексика»;

2. «Чтение»;

3. «Аудирование»;

4. «Письмо»;

5. «Говорение».

При этом соответствующие учебные кабинеты в обязательном порядке оснащаются средствами осуществления записи на аудионосители и средствами воспроизведения аудиозаписи.

Когда документ, подтверждающий владение русским языком, не требуется

Жизненные ситуации, когда при приобретении гражданства России документ, подтверждающий владение заявителем русским языком представлять не нужно, можно разделить на две категории.

1 категория (в зависимости от личностных характеристик иностранного гражданина).

От представления документа, подтверждающего владение русским языком, освобождаются следующие иностранные граждане:

2 категория (в зависимости от оснований приема в гражданство России).

Документ, подтверждающий владение русским языком, не требуется представлять следующим иностранным гражданам:

Мы рассмотрели исчерпывающий перечень жизненных ситуаций, когда для приема в гражданство России, а также для восстановления в нем, документ, подтверждающий владение русским языком, представлять не нужно.

Уровни английского языка

Таблица уровней английского

LEVEL	Description	CEFR level
Beginner	Вы не говорите на английском	😉
Elementary	Вы можете сказать и понять некоторые слова и фразы на английском	A1
Pre-Intermediate	Вы можете пообщаться на «простом» английском и понять собеседника в знакомой вам ситуации, но с трудом	A2
Intermediate	Вы можете вполне хорошо говорить и понимать речь на слух. Выражаете свои мысли при помощи простых предложений, но испытываете трудности, сталкиваясь с более сложными грамматическими конструкциями и лексикой	B1
Upper-Intermediate	Вы хорошо говорите и понимаете английскую речь на слух, но все же можете допускать ошибки	B2
Advanced	Вы бегло говорите на английском и полностью понимаете речь на слух	С1
Proficiency	Вы владеете английским на уровне носителя языка	С2

Уровень Beginner — это азы английского языка, начальный уровень или первая ступень знаний. Если вы никогда не изучали английский язык и ничего о нем не знаете, то уровень Beginner подойдет идеально. Как вы могли заметить, то в таблице у него такое-же буквенное обозначение как и для уровня Elementary, но с маленькии нюансом. Если у вас небольшой словарный запас и вы можете построить несколько простых предложений на английском языке, знаете азы грамматики и правила чтения, то можете смело перешагнуть уровень Beginner и сразу приступать к Elementary. Easy.

Мы рекомендуем вам начать обучение с начального уровня, если вы:

• никогда ранее не изучали иностранный язык;
• изучали иностранный язык, но не английский;
• учили английский в школе / вузе / на курсах очень давно и уже ничего не помните;
• учили английский ранее, имеете элементарные, разрозненные знания, и хотите начать с «нуля», чтобы систематизировать их;

Кстати, если вам интересно узнать свой уровень английского, то пройдите наш комплексный тест определения уровня владения английским.

Также вы могли слышать о подуровнях в английском, таких как: False Beginner и Strong Beginner.

Итак, у вас уровень False Beginner (псевдо-начинающий), если вы изучали английский в школе или в другом учебном заведении, но это было давно (и неправда), и вы уже все благополучно забыли. В таком случае, ваше обучение начнется не с алфавита и счета от одного до десяти, а с простых предложений и основных времен.

Вы владеете уровнем Strong Beginner (сильный начинающий или почти Elementary), если уроки английского в школе оставили какой-то отпечаток, и вы помните некоторые слова и фразы, можете, не торопясь, сообщить о себе основную информацию и понять простой вопрос, пусть и не с первого раза.

Знания, необходимые для уровня Beginner

Навык	Ваши знания
Чтение (reading)	Вы знаете правила чтения английских слов.Вы можете читать простые небольшие тексты и диалоги, адаптированные для вашего уровня.
Письмо (writing)	Вы правильно пишете буквы английского алфавита.Вы можете написать текст из нескольких простых предложений.
Аудирование (listening)	Вы понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи.Вы можете понять примитивную речь иностранцев, если они говорят четко и медленно, при этом используют знакомые вам слова и фразы.
Говорение (speaking)	Вы знаете алфавит, можете считать по-английски.Вы можете сообщать время и дату на английском языке.Вы можете сказать о себе несколько простых предложений.Вы можете ответить на элементарные вопросы о себе, своем хобби.Вы знаете названия профессий, стран мира, национальностей.Вы можете знакомиться с людьми, используя несколько простых фраз.Вы можете поддержать разговор и поговорить о погоде.Вы можете сделать покупки в магазине и заказать блюдо в ресторане.
Словарный запас (vocabulary)	Ваш словарный запас составляет от 500 до 700 слов и фраз.

Программа уровня Beginner включает в себя изучение следующих тем.

Темы для изучения в программе уровня Beginner

Грамматические темы	Лексические темы
— Глагол «to be»;- Артикли «a/an», «the»; — Указательные местоимения «this» / «that» / «these» / «those»; — Единственное и мн. число существительных; — Прилагательные; — Possessive Case (выражение принадлежности).	— Знакомство;- Семья и друзья; — Люди, страны и национальности;- Числа и цвета; — Еда и напитки; — Работа; — Хобби; — Распорядок дня; — Погода; — Путешествия.
— Конструкции «there is» / «there are»; — Предлоги места; — Неправильные глаголы; — Модальный глагол «can»; — Present/Past/Future Simple, Present Cont; — Порядок слов в вопросах; — Наречия частоты; — Повелительное наклонение; — Вопросы: общие, специальные; — Конструкция «like doing»; — Конструкция «be going to».	— Посещение магазинов и ресторанов; — Деньги;- Одежда; — В гостинице, на заправке, в офисе.

Причины для определения уровня владения языком

Человек обязан разбираться на каком уровне владения английским языком он остановился. Исходя из этого и делают выводы, есть ли необходимость повышать этот уровень или же вполне хватит и этих знаний для плодотворной и эффективной работы.

Основными причинами для оценки уровня являются следующие моменты:

1. Постановка ближайших и далекоидущих целей. Оценка уровня владения английским языком дают возможность произвести справедливую оценку сил, а также выбрать репетитора и разработать с ним обучающую программу для перехода на более высокий уровень.
2. Образование за границей. Для поступления в учебное заведение за рубежом знание английского является очень важным условием, причем требуется подтверждение.
3. Заполнение анкеты или составление резюме. Хорошая должность требует высоких «рабочих» и . Без знания английского устроиться, к примеру, в компании мирового уровня практически нереально. Все больше руководителей требуют прописывать уровень знания языка и подтверждать это документально.

Определение уровня знания английского языка собственными усилиями очень трудоемкий процесс. Необъективность в данном вопросе слишком высока и опираться на такой анализ все же не стоит. Для кого-то хватит вызубрить наиболее популярные фразы, а кто-то «ощущает» язык по интуиции.

Эксперты говорят о том, что выполнять проверку знаний лучше всего на практике. Лучше не опираться на итоги тестов, что в большом разнообразии представлены в сети. Такое тестирование чаще всего дает понимание того, что запасы лексики и знания грамматики не так уж и велики.

Для определения уровня владения английским языком необходимо производить проверку по таким критериям, как:

• чтение;
• понимание на слух;
• речевой навык;
• письменные умения.

Самостоятельная оценка уровня — сложный процесс, поскольку самому себя трудно экзаменовать и далеко не каждая такая оценка будет объективной

Важно помнить и о том, что английский — это разносторонняя и изменяемая система, что требует объемного исследования и изучения

Например, человек может с легкостью воспринимать непростые тексты, что можно отнести к высокому уровню, но при этом «попадать» на сложности с формой разговора. Все это приводит к тому, что знания разместились на профессиональной ступени, но коммуникация очень слаба, а потому теряется весь смысл такого уровня. Для наиболее точной оценки стоит использовать многоуровневую проверку, что и позволит оценить уровень, на котором находится тестируемый, для чего и выполняется подобная процедура.

Уровень английского Intermediate

Средний уровень. Слушатель уверенно владеет языком, может использовать его в разнообразных ситуациях. Обычно уровня Intermediate достаточно для работы в иностранной компании. Человек, владеющий английским на уровне английского Intermediate, может вести переговоры и деловую переписку на английском, устраивать презентации.

После прохождения курса Intermediate:

• Словарный запас слушателя данного уровня около 2000–2500 слов.
• Понимание речи на слух: улавливает не только общий смысл, но и конкретные детали, понимает фильмы, интервью, видео без перевода и субтитров.
• Разговорная речь: выражает точку зрения, свое согласие/несогласие на практически любую не обособленную тематику. Может принимать активное участие в обсуждении или дискуссии на неспецифичные темы без подготовки.
• Чтение: понимает сложные тексты, не связанные со знакомыми темами и сферами жизни, неадаптированную литературу. Может понять значение незнакомых слов из контекста (художественная литература, информационные сайты, словарные статьи).
• Письмо: может составить письмо в официальном и неофициальном стиле, умело пользуется письменным английским языком, может составлять длинные описания событий и истории, давать личные комментарии.

Как определить свой уровень английского языка?

Приступив к работе над своим английским, неплохо бы узнать, на каком этапе вы сейчас находитесь, но как узнать, какой у вас уровень английского языка? Для начала определимся, что именно нужно узнать. Тестируя студента на уровень английского, определяют навыки в чтении, аудировании, письме, речи, а также примерный объем словарного запаса, знание грамматики. И если словарный запас и грамматику можно более-менее “измерить” с помощью специальных тестов, то с речевыми навыками сложнее. Я предлагаю два способа определить свой уровень английского: 1) быстрый и неточный, 2) долгий, но точный.

1. Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка

Быстрый, но неточный способ – это онлайн-тест. Разумеется, никакой онлайн-тест на знание английского не сможет проверить ваши навыки общения на языке, качество письменных работ, но все же какое-то представление об уровне получить можно, особенно о навыке понимания на слух и знании грамматики. Рассмотрим тест на знание английского языка от Puzzle English.

Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.

Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа “London is the capital”, а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.

У Чендлера из “Друзей” не самое понятное произношение.

Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.

Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.

Говорить – мало, нужно еще и понимать собеседника!

Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.

В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.

2. Тест на определение уровня английского языка с преподавателем

Чтобы получить профессиональную, “живую” (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского, который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.

Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.

Другой, менее хлопотный, вариант – пройти такое “пробно-проверочное” занятие с учителем по скайпу. Многие онлайн-школы английского (в которых учат дистанционно, по скайпу) предлагают такую услугу. Я проходил пробный урок в онлайн-школе SkyEng, подробнее вы можете прочитать об этом в обзоре школы SkyEng.

Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески “пытала” меня разными заданиями. Все общение шло на английском.

Мое пробно-проверочное занятие на SkyEng. Проверяем знание грамматики.

В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.

Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я сейчас не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен репетитор, очень рекомендую . Там есть учителя носители и не носители языка на все случаи жизни и на любой карман Я сам прошел там более 100 уроков, и советую попробовать вам!