«power» на русском

Installing and running Microsoft PowerToys

0.18 users for updating via notifications

We adjusted how upgrading works in 0.20. In 0.19 we accounted for this upcoming change but if you are going from 0.18 to 0.21, please directly use the installer file.

Via GitHub with EXE

Install from the Microsoft PowerToys GitHub releases page. Click on to show the files available in the release and then click on to download the PowerToys installer.

This is our preferred method.

Via WinGet (Preview)

Download PowerToys from WinGet. To install PowerToys, run the following command from the command line / PowerShell:

WinGet install powertoys

Experiential PowerToys utility with Video conference muting

Install the pre-release experimental version of PowerToys to try out this version. It includes all improvements from 0.23 in addition to the Video conference utility. Click on to show the files available in the release and then download the .exe installer.

Other install methods

There are community driven install methods such as Chocolatey and Scoop. If these are your preferred install solutions, this will have the install instructions.

Теория неврозов

Теория неврозов Карен Хорни — одна из самых известных теорий в этой области психологии. Хорни считала, что межличностные отношения создают базальную тревогу, а невроз представляет собой своего рода защитный механизм, позволяющий с ней справляться. Психолог разделила невротические потребности на три большие группы, в связи с чем выделяются три типа невротической личности —беспомощный, агрессивный и обособленный.

Уравновешенная и хорошо адаптирующаяся личность успешно использует все три линии поведения. Невротиком человек становится в том случае, если одна из них доминирует.

Зависимость

Невроз такого типа заставляет человека постоянно стремиться к помощи и одобрению окружающих, подтверждению другими людьми собственной правоты; только в этом случае он чувствует себя ценным и значимым. Таким людям необходимо нравиться другим, чувствовать их симпатию, в результате чего они нередко становятся излишне навязчивыми и эмоционально зависимыми.

Власть и контроль

Стремясь к высокой самооценке, люди стараются ослабить чувство тревоги, навязывая свою власть и пытаясь строго контролировать окружающих. Люди с такими потребностями предстают в глазах других как недобрые, эгоистичные, властолюбивые и одержимые идеей контроля. Хорни утверждала, что человек проецирует свою враждебность на других в ходе психического процесса, который психолог назвала экстернализацией, а потом находит оправдания своему жестокому поведению.

Обособленность

Невроз этого типа ведет к асоциальному поведению; окружающим такой человек кажется равнодушным и безразличным. В основе такой линии поведения лежит идея, что ограничение контактов с другими людьми позволит избежать опасности и умерить тревогу. Обычно в результате приходит чувство пустоты и одиночества.

В рамках этих трех групп неврозов Хорни выделяла десять невротических потребностей:

— Зависимость

1. Потребность в любви и одобрении — желание во что бы то ни стало соответствовать ожиданиям окружающих, доставлять им удовольствие, делать их довольными и счастливыми, нравиться им. Люди, испытывающие эту потребность, очень боятся враждебности или проявлений злобы других людей и чрезвычайно чувствительны к критике и неприятию.

2. Потребность в руководящем партнере, который будет контролировать его жизнь. Эта потребность предполагает сильный страх перед перспективой быть брошенным и забытым и веру в то, что постоянный партнер поможет решить любые проблемы, которые могут возникнуть в жизни.

— Власть и контроль

1. Потребность во власти. Люди с этой потребностью контролируют других и стараются доминировать потому, что ненавидят слабость и восхищаются силой.

2. Потребность в эксплуатации. Люди с такими наклонностями манипулируют окружающими. Они убеждены, что другие существуют только для того, чтобы их использовать. Связи и взаимоотношения с остальным миром, с их точки зрения, нужны лишь для того, чтобы иметь контроль, секс или деньги.

3. Потребность в престиже. Эти люди стремятся к публичному признанию и одобрению. Социальный статус, материальные блага, профессиональные достижения, личные качества и даже родственные связи и любовные отношения оцениваются с точки зрения престижа. Этим людям свойствен сильный страх перед негативным общественным мнением.

4. Потребность в личных достижениях. Стремление к успеху — вполне нормальное качество. Но невротик может стать одержимым этой идеей, а его желание достижений основывается на чувстве незащищенности. Он страшно боится неудачи, поэтому ему всегда надо быть лучше других.

5. Потребность в восхищении. Для таких людей характерен нарциссизм, желание выглядеть в глазах других идеальным — именно выглядеть, а не быть на самом деле.

— Обособленность

1. Потребность в безупречности. Человек с таким неврозом обычно очень боится своих недостатков и изъянов и постоянно старается их выявлять, чтобы как можно быстрее скрыть или избавиться от них.

2. Потребность в независимости. В стремлении не зависеть от других людей и не быть привязанным человек часто отстраняется от окружающих людей. Это приводит к формированию ментальности «одиночки».

3. Потребность в жизненных ограничениях, позволяющих оставаться в узких рамках. Люди, испытывающие такую потребность, стараются оставаться незаметными, привлекать к себе как можно меньше внимания. Они обычно недооценивают свои навыки и таланты, не требуют многого от окружающих, не стремятся к материальным благам, довольствуются очень малым и считают свои нужды и потребности второстепенными.

Идеи Карен Хорни оказали огромное влияние на современную психологию. Ее теория неврозов как механизма снятия тревоги и классификация невротических потребностей совершили настоящий прорыв в науке. А благодаря решительному неприятию идей Зигмунда Фрейда, базирующихся на превосходстве мужского пола над женским, Хорни заслужила репутацию защитницы равноправия полов и признанного мастера в сфере женской психологии.

Предложения

Here is an atomic power plant.Вот атомная электростанция.

Modern computers carry out ten to the ninth power (10^9) operations per second.Современные компьютеры выполняют примерно десять в девятой степени операций в секунду.

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.Во всех больницах есть запасные генераторы на случай отключения электричества.

Power corrupts people.Власть развращает людей.

The new model is featured by higher power and speed.Новая модель отличается большей мощью и скоростью.

The power outage was caused by a squirrel.Отключение электричества было вызвано белкой.

My father works for a power company.Мой отец работает в электроэнергетической компании.

Power is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren’t.С властью, как с дамой: если ты вынужден сказать, что она у тебя есть, то на самом деле ее у тебя нет.

I believe in the power of dreams.Я верю в силу мечты.

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия.

Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.Счастье — благоприятно для тела, но не для умственных способностей.

The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.Страх перед некими божественными и всевышними силами держит людей послушными.

Two big powers have signed a secret agreement.Две великих державы подписали тайное соглашение.

I memorized the powers of two up to twenty-four.Я помню наизусть все степени двойки вплоть до двадцать четвёртой.

Lenses with two distinct optical powers are also called «bifocals».Двухфокусные линзы также называются бифокальными.

His powers are failing.Его силы истощаются.

What’s Happening

September 2020 Update

Our goals for 0.23 release cycle was to focus on stability, accessibility, localization and quality of life improvements for both the development team and our end users. We have a full accessibility pass being done starting end of September to audit all of PowerToys. Our localization efforts now had data flowing both directions as well.

Our prioritized roadmap of features and utilites that the core team is focusing on.

Highlights from September

We shipped v0.23! (0.24 Experimental build coming shortly)

General

• Localization pipeline is flowing from our Github to the loc system and back. 0.25 should be localized now.
• The EXE installer should be at parity now with the MSI. Please go to the wiki for installer args

FancyZones

• Fixed bug on not seeing a newly attached screen
• Fixed spanning across monitors bug
• Added in default layout for new users, a Priority Grid
• Added keyboard support to grow / shrink to multiple zones
• General bug fixes

PT Run

• Multiple crash bugs fixed. Prioritized any users reported along with top hits from Watson reporting
• Stopped PT Run from interfering with an install
• Fixed folder bug if it had a # in it (Thanks @jjw24 for the PR!)
• Fixed a screen flicker for
• General bug fixes
• Allow Command Line args in PowerToys Run (Thanks @@royvou)

Keyboard manager

• Multiple crash bugs fixed. Prioritized any users reported along with top hits from Watson reporting
• Fixed multiple accessibility issues.
• General bug fixes

Preview Pane

Added in Frontmatter and better (but still basic) latex support.

Settings

• Fixed scaling issue for responsive design on Image Resizer
• Fixed crash on empty color value.
• Fixed crash for toggling FancyZones on/off
• Fixed 0x00 NFTS crash for settings
• Fixed multiple accessibility issues.
• Layout adjustments (Thanks @niels9001)
• General bug fixes

Dev related

• FxCop is being rolled out across all PowerToys. This should catch a lot of possible leaks.
• Unified PT Run’s log system
• PT Run’s calc plugin now has unit tests (Thanks @P-Storm)
• Dev setup install script now supports VS preview (Thanks @TobiasSekan)
• @CaelestisZ, @kameshkotwani, @adriancampos, @RahulDas782 for doc tweaks
• Thanks @Aaron-Junker, @jay-o-way and @htcfreek for helping triage!
• Thanks for everyone that filled an issue. It really does help us prioritize

Video / GIF capture functional spec for public review

Deondre Davis created our functional spec for creating a light weight, video / GIF recording tool. We encourage everyone to review it and please leave comments in the pull request so we can adjust as needed. We’ll be closing it for feedback on October 12th, 2020.

This is for work and is only the spec for what we are thinking about support. Just want to set expectations here.

What is being planned for 0.25

For 0.25, we are proactively working on:

• Stability
• Localization
• Improve interactions with elevated windows and keeping most of the PT utilities non-elevated so we still have a ‘shell’ like experience
• OOBE work

Our prioritized roadmap of features and utilites that the core team is focusing on.

Психоаналитическая теория невротических конфликтов К. Хорни

Согласно Хорни, в отличие от здоровых невротики характеризуются наличием ряда невротических потребностей (т.е. потребностей, от которых они психологически зависят):

1. В положительной аффектации (в выражении положительных эмоций) и одобрение со стороны окружающих.
2. В партнеру (человек с невротической выразительностью этой потребности переоценивает любовь, крайне боится быть оставленным, он жизненно нуждается кого-то более сильного и авторитетного, чем он сам, и ищет эмоциональной зависимости и привязанности этого партнера).
3. Ограничении свою жизнь узкими рамками (такие люди страшатся нескромности, считают, что нетребовательность очень ценна, поскольку безопасная и др.)
4. В силе (имеется в виду эмоциональная зависимость от того, что является символом силы для данного невротика, это может быть физическая сила, интеллектуальная, власть, деньги, определенного рода информация и т.д.).
5. В использовании, эксплуатации других.
6. В престиже.
7. В том, чтобы быть объектом восхищения.
8. Невротических амбициях в личных достижениях.
9. В самодостаточности и независимости (такие люди могут бессознательно панически бояться зависеть от кого-либо или чего-либо и организовывать свою жизнь в соответствии с этим, например по типу «одинокого волка»).
10. В безупречности и непреложности (они категорически убеждены, что нельзя делать ошибки, быть критикуемым, терпеть неудачи; такие люди постоянно ищут в себе пороки, чтобы их исправить и таким образом скрыть от других и т.д.).

Эти десять невротических потребностей Хорни разбила на три группы по трем основным, как она считала, направлениями движения или типами поведения (точнее это было бы назвать вектором построения отношений с окружающим миром) субъекта по отношению к другим людям: «К» других, « ОТ »других и« ПРОТИВ »других. Эта модель может быть с успехом использована даже на начальной стадии психологического консультирования любого вида или типа.

Contributing

This project welcomes contributions of all types. Help spec’ing, design, documentation, finding bugs are ways everyone can help on top of coding features / bug fixes. We are excited to work with the power user community to build a set of tools for helping you get the most out of Windows.

We ask that before you start work on a feature that you would like to contribute, please read our Contributor’s Guide. We will be happy to work with you to figure out the best approach, provide guidance and mentorship throughout feature development, and help avoid any wasted or duplicate effort.

State of code

PowerToys is still a very fluidic project and the team is actively working out of this repository. We will be periodically re-structuring/refactoring the code to make it easier to comprehend, navigate, build, test, and contribute to, so DO expect significant changes to code layout on a regular basis.